打败, 一败涂地的英文

• bite the ground

• "打败"英文翻译    defeat; beat; worst
• "一败涂地"英文翻译    suffer a big defeat; a compl ...
• "倒塌；一败涂地" 英文翻译 :    fall to the ground
• "使…一败涂地" 英文翻译 :    make sb’s hair stand on end
• "一败涂地" 英文翻译 :    suffer a big [final; crushing] defeat; a complete loss; an overwhelming defeat; be a dead failure; beat sb. all to pieces [to nothing; all to ribands; to sticks]; beat sb. hollow [all hollow]; be ignominiously defeated; be put to rout; be ruined completely; collapse completely; fall to the ground; get the worst of it; suffer a thorough defeat; sustain a crushing defeat; utter failure or defeat; wiped out at one blow 我们有准备, 决不会一败涂地。 we just can't possibly fail completely, after all the preparations we've made
• "把打得一败涂地" 英文翻译 :    beat all hollow
• "把敌军打得一败涂地" 英文翻译 :    inflict a crushing defeat on the enemy
• "把对方打的一败涂地" 英文翻译 :    mop the floor with
• "我们有准备决不会一败涂地" 英文翻译 :    we just can't possibly fail completely after all the preparations we've made
• "他在事业上一败涂" 英文翻译 :    he failed in business
• "打败" 英文翻译 :    1.(战胜) defeat; beat; worst 他们队以很高比分打败了我们队。 their team beat ours by a large score. 我校在足球比赛中打败了那个学校。 our school defeated that school at [in] football.2.(失败) suffer a defeat; be defeated 那支部队因为没有援军而被打败。 the army was defeated through having no reinforcements
• "糊涂地" 英文翻译 :    sillily
• "一败如水" 英文翻译 :    be defeated completely in battle; a complete debade; a crushing defeat; be utterly routed; fail completely; fall to the ground; sustain a crushing defeat
• "一败再败" 英文翻译 :    idlerob
• "打败,智胜" 英文翻译 :    get the better of
• "打败、击败" 英文翻译 :    knock sb off sb’s perch
• "打败，胜过" 英文翻译 :    get the better of (=defeat sb.); get the better of（=defeat sb.）
• "打败，致胜" 英文翻译 :    get the better of
• "打败了" 英文翻译 :    mystic
• "打败仗" 英文翻译 :    give the battle
• "赢，打败" 英文翻译 :    win against
• "撞倒,打败" 英文翻译 :    knock down
• "肝脑涂地" 英文翻译 :    ready to die the cruelest death for principles; willing to repay a favor with extreme sacrifice; ready to dash one's brains out against the ground in doing homage to ...; will gladly dash one' brains out on the ground; try one's very best to serve someone, even at the expense of one's own life 肝脑涂地, 在所不惜 would not have grudged anything, even one's life
• "糊里糊涂地" 英文翻译 :    stupidly
• "糊涂地浪费" 英文翻译 :    frivol